Naisilta rillit kielletty

Polvipituinen tai vähän lyhyempi kynähame, ihonväriset sukkahousut, naamassa monta lajia meikkiä mutta ei kuitenkaan liikaa, jaloissa vähintään viiden sentin korot, mieluiten avomalliset. Kesällä kansainvälistäkin huomiota herätti japanilaisen mediapersoona Ishikawa Yumin aloittama liike #KuToo, joka nosti esille naisten bisnespukeutumisvaatimukset ja erityisesti korkokenkäpakon monilla japanilaisilla työpaikoilla. Japanin työ- ja terveysministerin näkemys liikkeestä oli, että korkokengät ovat työssä…

Lue lisää

Köyhän miehen Kari Lumikero

Kansalaiset, Kukkuluuruu! No niin. Taas kävi näin. Oli kiirusta ja sitten olikin jo marraskuu. Ehdin tässä välissä käydä Suomessakin sipsejä naamaani ahtamassa. Japanin sipsiscene on melkoisen ankea, kun yhdessä pussissa on keskimäärin viisi sipsiä ikään kuin sipsien pointti olisi niiden maltillinen siemailu, ja silti pakkasin itselleni tuliaisiksi vain yhden vaivaisen ruissipsipussin. Tyhmästä päästä kärsii koko…

Lue lisää

Tähtien tähden

Tuli keskikesä. On niin kuuma, että riisipellon päässä siintäviä vuorten huippuja hädin tuskin erottaa väreilevästä taivaasta. Käytän lierihattua ja teen mugicha-teetä jääkaappiin. Kaikki Miyagin kaskaat heräsivät huutamaan yhdellä suulla. Muurahaiset kipittävät jonossa bambuaitaa, kesäsade ropisee naapurin keisarinelämänlankaan. Japanin kielessä on kymmeniä sateita: on loppusyksyn pauhaava shigure; on talven hyinen hisame; on alkukesän tihkuinen samidare; on…

Lue lisää

Hikisiä terveisiä

Rakkaat sponsorit ja kyläläiset, Huhheijakkaa! Ny o kuuma! Rukoilijasirkka, herhiläinen ja pienen lepakon kokoinen ritariperhonen temmeltävät pusikossa ikkunan takana. Jos heidän touhujaan silmä kovana seurailee, niin ei tule katsahtaneeksi poloiseen pikkupetuniaani, joka nuupahti ennätyskolean sadekauden huomassa kuin märkä nakki Kauhavan torilla. Rauha hänen muistolleen. Tämän postauksen kuvat otin muuten ajat sitten sadekauden vielä ahkeroidessa yllämme.…

Lue lisää

Japanin vaaleista

Nimimerkki Nimetön kysyi seuraavaa: Miksi siellä teidän vaalipiirissä on vain 3 ehdokasta? Kyseessä on sentään (ylähuoneen) parlamenttivaalit – siis tavallaan osaksi meidän eduskuntavaaleja vastaavat vaalit! Eikö ihmisiä kiinnosta asettua ehdokkaaksi? Eivätkö puolueetkaan aseta paljon ehdokkaita? Siellä on sentään yli 120 miljoonaa asukasta…Outoa! Eikö puolisosi olisi voinut asettua ehdolle – ehdotapa ennen seuraavia vaaleja! Vastaanpa ihan…

Lue lisää

Bonsain ystävät

Varmaan joka viides keskustelu taloudessamme alkaa sanoilla tsugi hikkoshita toki ni, sitten kun joskus muutetaan. Sitten kun joskus muutetaan, ostetaan astianpesukone. Sitten kun joskus muutetaan, laitan röyhyvihvilästä (igusa) tehdyn maton. Sitten kun joskus muutetaan, husband ryhtyy sammal-bonsain harrastajaksi. Jälkimäistä varten kävimme taannoin keräämässä innoitusta aihepiirin näyttelystä. Bonsai-näyttelyä varten matkasimme Marumoriin etelä-Miyagiin. Marumori on niin kuin mikä…

Lue lisää

Sendaissa sataa

Sadekausi teki homeen eteiseen. Ja lavuaariin. Ja valkosipuliin. Päivä on paistanut bambukasaan ehkä kolmesti viimeisen puolentoista kuukauden aikana. Märkää on aina ja kaikkialla. Kerran piti jarruttaa, kun rapu ylitti tien auton edestä. Uutisissakin uutisoitiin, että tämä sadekausi on ollut itä-Japanissa ennätyspilvinen. Riisi on venynyt pitkäksi, ja iltapäivisin pellon halki pyöräilee koululaisten letka kirkkaansinisissä verkkatakeissa. Muutoin…

Lue lisää

Kukat ja kuulumiset

No niin. Jo joutui armas aika. Kukkineet ovat kirsikat, sinisateet ja atsaleat. Toppatakki on littanoitu kutistuspussiin ja savipata sullottu kaapin perukoille. Kynnenalus on viheriä anopin sokeriherneiden perkaamisesta. Riisipelloilla solisee vesi, illan tullen sammakoiden kurnutus kantautuu tienpäästä. Parvekkeella on ruukkupuutarha ja yhdessä ruukussa hortensia sadekauden iloksi. Vielä se on pieni ja vaatimaton, mutta ehkä vuosikymmenen päästä…

Lue lisää