Toukokuu pyörähti käyntiin jälleen seitsemän magnitudin maanjäristyksellä, joka oli paikallisella seismisellä shindo-asteikolla voimakas vitonen.

Satuin jytkeen alkaessa lojumaan sängyllä plaraamassa puhelinta, joten kiskaisin peiton pääni yli ja kuuntelin, kuinka hälytykset ujelsivat ja kenkälaatikot kolahtelivat hyllyltä lattiaan. Pyörä kaatui ja ulkoseinästä irtosi pala.

Maanjäristysvaroitus kuulostaa tältä (kohdat 0:24, 0:40 ja 01:27). Näiden kolmen kakofonia raikaa kaikista luomakunnan laitteista ja kaiuttimista samalla kun lattiat rytisevät. Kohta 01:08 on ohjusvaroitus, joka parähti taannoin soimaan avioitumispäivämme aamuna Pohjois-Korean hupaillessa.

Näitä maanjäristyksiä on nykyään koko ajan. Shindo vitonen tai kutonen tulee kerran kuussa kuin kello kaulassa, nelonen viikottain. Pelkästään viimeisen 30 päivän aikana Miyagissa on havaittu 29 maanjäristystä.

Jatkuvat jytinät jättävät merkkinsä. Lähimarketti avasi viime kesänä uudet prameat tilat, joiden katto repsottaa jo sisältä. Katukiveys on ottanut askelen eteenpäin.

Maanjäristysten lisäksi toukokuuta ovat värittäneet merkilliset sääilmiöt. Shizuokassa tornado tempaisi kumoon talot ja sähköpylväät. Koko eteläinen ja läntinen Japani on jo siirtynyt sadekauteen yli 20 päivää etuajassa.

Miyagissakin taivas on niin harmaa, että sadekauden julistus lienee vain ajan kysymys. Normaalisti sadekausi alkaisi täällä vasta kesäkuun puolivälissä ja kestää heinäkuun viimeiselle viikolle, jonka jälkeen alkavat yli 30 asteen helteet. Sadekauden aikaistuessa luvassa voi olla todella pitkä keskikesä tai todella pitkä sadekausi.

En odota innolla, millaista vahinkoa sadekausi tällä kertaa saa aikaan. Huomenna Kyuushuulla sataa jälleen vuorokauden aikana kokonaisen toukokuun sademäärä. Ilmastonmuutoksen myötä rajuista tulvista näyttää tulleen jokakesäinen riesa.

Tässä on vain puolet viidakostani.

Sadekaudesta on joka tapauksessa tulossa hieman ankea, koska ensi viikolla asuinrakennuksemme kääritään kuukaudeksi pressuun julkisivuremontin vuoksi.

Tämä hieman lannistaa minua, koska olen ehtinyt istuttamaan parvekkeelleni pienen viidakon, jonka kohtalo on vaakalaudalla. 😦 Pressu poistuu keskellä pahinta sadekautta, jolloin uusien kasvien istuttaminen on kosteuden takia hankalaa.

Tässä ei oikein ole mitään tilaakaan, jonne voisin parvekettani kuukaudeksi tyhjentää. Pyöräkatokseen ei mahdu mitään, kun siellä on jo kaksi naapurini harley davidsonia huoltovarusteineen.

Naapuripariskunta jaksaa hämmentää minua, kun heillä on kahden harrikan lisäksi parkissa mersu ja Porsche, mutta silti he asuvat tässä kuppaisessa 90-luvun vuokrakopperossa. Kaikenlaisia prioriteetteja on ihmisillä. Itsehän maksan vuosittain rahaa siitä, että voin harvemmin kuin kerran kuussa näitä rönsyileviä jorinoitani omaksi ilokseni julkaista. 😀

Talvella toppatakki päällä tietokonetta näpyttäessäni tsemppasin itseäni ajatuksella vehreästä parvekepuutarhastani, ja nyt joku onkin tulossa hortensioideni keitaaseen painepesurin kanssa huhkimaan………….. Jatkuvat komplikaatiot tuntuvat olevan kantava teema tänä vuonna. Shouganai sa!!

Vappusimaa en jaksanut parin litran kattilassani keitellä, mutta bambunverson sentään valmistin!
Bambusetti 1
Bambusetti 2

Puutarhoista puheenollen. Matsushiman tontti puutarhoineen siirtyi virallisesti omistukseemme viime viikolla. Hurraa! Tontin myynyt leidi oli kauppakirjojen allekirjoitustapaamisessa big mood tokaistessaan, että häntä harmitti tulla paikalle tähän kellonaikaan, kun hänellä jäi korealainen sarja kesken. 😀

Aiheutin pientä myötähäpeää itsessäni ja varmaan myös kanssaolijoissani, kun leimoja papereihin lyödessäni kastoin leimasimeni kerran musteeseen niin reippahasti, että leimani levisi tulipalloksi ja pankkihenkilö otti leimasimen kädestäni ja ryhtyi lätkimään sanoen samalla inkan no bunka ga nai desu kara neeeeeee, teillä kun ei tätä leimasinkulttuuria ole. Mutta muuten ihan smoothisti meni tämä elämäntapahtuma!

Talon purkutyöt alkoivat tällä viikolla. Viikonloppuna kävimme pimpottamassa jokaisen naapurin ovella esittäytymis- ja anteeksipyyntökierroksella. Rakennusfirman edustajat olivat käyneet samaisella kierroksella edellisenä päivänä, tontin myyjä hiljattain ja kiinteistönvälittäjä talvella kauppojen vahvistuttua. Seuraava rundi on luvassa talon valmistuttua.

Nämä tervehdyskiertueet (japaniksi aisatsu) lahjanantoineen ovat rituaali, jota ilman Japanissa ei ole syytä ryhtyä minkäänlaiseen työrupeamaan, mikäli ei halua ihmisten kyräilevän selkänsä takana.

Uusi kotikatuni
Landen ilot: sinisade kukkii villinä!
Uusi puutarhani

Jonkin verran on kysytty, eikö vanhasta talosta jää jäljelle mitään, ja vastaus on tämä: ei jää! Talo on paitsi huonossa kunnossa niin myös vanhanaikainen. Japanilaisten makumieltymykset ovat vuosikymmenien saatossa muuttuneet ihan kuin Suomessakin. Harva ikäiseni suomalainen sisustaja halajaa seinilleen taistelevia metsoja.

Japanilaistyyppisiä taloja rakennetaan ylipäätään vähän. Laatikkomaiset mallit maksimoivat tilan ahtailla tonteilla. Omasta talostamme tulee puutarhan takia japanilaishenkinen mutta 2020-luvun tyylillä.

Meille ei esimerkiksi tule igusasta tehtyä tatamia ollenkaan, koska igusa on työläs hoitaa ja homehtuu helposti. Sen sijaan meille tulee japanilaisesta paperista tehty tatami. Mikäli iskee himo piehtaroida igusan hajussa tai katsella bambujen varjoja reikiintyneen paperioven läpi, voin aina karauttaa anoppilaani. 😀

4 replies on “Huvila ja huussi

  1. Onnittelut tontin saamisesta omiin nimiinne! Teillä on upea tontti ❤

    Ja se villinä kukkiva wisteria sai hetkeksi miettimään muuttoa pois täältä Suomen pohjolasta, kunnes taas muistin kuinka kuuma niissä paikoissa on, missä noita kukkia kasvaa.
    Ne hälytyssireenit kuulosti ihan kauheilta. Kai noita säikähtää vielä pahemmin kuin itse järistystä. Ja kaikki yhdessä luovat kyllä varmasti melkoisen kakofonian.

    Kiitos kun jaksat turista elosta siellä kaukana. Olen lukenut sinun blogeja jo aivan alkumetreiltä asti, joten uusi kirjoitus on aina odotuksen arvoinen asia.

    Tykkää

  2. Täällä toinen, joka on tosi onnellinen kun jaksat aina välillä jotain kirjoitella ja laittaa kuvia. Tällä kertaa ihastelin etenkin uutta puutarhaasi (se on niiin kaunis) ja pikkusammakkoa ja pikkutotoroa.

    Tykkää

  3. Minäkin seuraan tätä blogia silloin tällöin joten ainakin kolme lukijaa on! Olen myös lukenut kirjoituksiasi jo kauan. Tulevasta kodistanne on aivan upeat näkymät ja on aina kiinnostavaa lukea juttuja japanilaisesta kulttuurista ja erilaisesta elämänmenosta.

    Tykkää

  4. Itsekkin seurannu sun japani-eloa ja kirjoituksia kiinnostuneena ja ihan sieltä ekasta blogista asti. Näitä päivityksiäsi aina kovasti odottelen. Oot hurjan hyvä kirjoittamaan(tosin rivien välistä oon lueskellut, että teet käännöshommia, mikä selittää sen että suomen kirjotustaitosi pysyy näin eläväisenä)!

    Tykkää

Vastaa käyttäjälle Raili Peruuta vastaus

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Google photo

Olet kommentoimassa Google -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s